LONG SERVICE AWARD

永年勤続表彰の文例

勤続5年、10年、20年、30年など、長年にわたり会社や団体に貢献された方へ贈る 永年勤続表彰の文例を紹介します。 勤続年数、功績、贈呈者名を差し替えてご利用ください。

永年勤続表彰の基本

永年勤続表彰は、長期間にわたり職務に励み、会社や団体の発展に貢献された方をたたえる表彰です。 文面では、勤続年数、職務への精励、会社への貢献を簡潔にまとめると格式のある印象になります。

表彰状では「多年にわたり」「職務に精励され」「社業の発展に貢献されました」などの表現がよく使われます。 句読点を入れずに作成されることも多いため、印刷する場合は文面全体のバランスも確認すると安心です。

そのまま使える永年勤続表彰の文例

勤続年数や表彰理由に合わせて、必要な部分を書き換えてください。

文例 01

基本の永年勤続表彰

あなたは多年にわたり職務に精励され社業の発展に大きく貢献されました

よってその功績をたたえここに表彰いたします

勤続年数を入れない汎用的な文例です。勤続年数が複数ある場合にも使いやすい形です。

文例 02

勤続10年表彰

あなたは勤続十年にわたり職務に精励され会社の発展に寄与されました

よってその努力と功績をたたえここに表彰いたします

「十年」は会社の表記ルールに合わせて「10年」にしても問題ありません。

文例 03

勤続20年表彰

あなたは勤続二十年の長きにわたり誠実に職務に励み社業の発展に貢献されました

よってその功績をたたえここに表彰いたします

20年、30年など節目の表彰では「長きにわたり」を入れると重みのある文面になります。

文例 04

勤続30年表彰

あなたは勤続三十年にわたり終始誠実に職務に精励され会社の発展に多大なる貢献をされました

よってその功績をたたえここに表彰いたします

長年の功績を強調したい場合は「多大なる貢献」を使うと格式のある印象になります。

文例 05

退職記念を兼ねた永年勤続表彰

あなたは永年にわたり職務に精励され会社の発展に多大なる貢献をされました

ここに深く感謝の意を表しその功績をたたえ表彰いたします

退職時に贈る場合は、表彰状よりも感謝状に近い文面にすると自然です。

文例 06

団体・協会向けの永年功労表彰

あなたは多年にわたり本会の活動に尽力され会の発展と運営に大きく貢献されました

よってその功績をたたえここに表彰いたします

会社以外では「社業」を使わず、「本会」「当協会」「地域活動」などに置き換えます。

文例 07

入社以来の貢献をたたえる文例

あなたは入社以来永年にわたり職務に誠実に励まれ会社の発展に尽くされました

ここにその功績をたたえ表彰いたします

「入社以来」を入れることで、長く勤務してきた経過を自然に表せます。勤続年数を明記しない表彰にも使いやすい文例です。

文例 08

金一封を添える勤続10年表彰

あなたは勤続十年にわたり職務に精励され当社の発展に寄与されました

よってその功績に感謝し金一封を添えてここに表彰いたします

金一封を贈る場合は、「金一封を添えて」「金一封を贈り」などの表現が使えます。

文例 09

記念品を贈る勤続10年表彰

あなたは勤続十年にわたり誠実に勤務され社業の発展に貢献されました

ここに感謝の意を表し記念品を贈りこれを表彰いたします

記念品を添える場合の文例です。「記念品を贈呈し」にすると、より式典向きの表現になります。

文例 10

勤続5年表彰

あなたは勤続五年にわたり日々職務に励まれ会社の発展に寄与されました

その勤務姿勢は他の模範でありますよってここに表彰いたします

勤続5年など比較的短い節目では、「他の模範であります」を入れると前向きな評価が伝わります。

文例 11

組合・団体向けの永年表彰

あなたは永年にわたり本会の活動に尽力され組織の発展と円滑な運営に貢献されました

よってその功労をたたえここに表彰いたします

会社以外の団体では、「社業」ではなく「本会の活動」「組織の発展」「円滑な運営」などに置き換えます。

永年勤続表彰文例の書き換えポイント

01

勤続年数の表記をそろえる

「十年」「二十年」のような漢数字表記と、「10年」「20年」のような算用数字表記が混ざらないようにします。

02

会社・団体に合う言葉へ置き換える

会社では「社業の発展」、団体では「本会の発展」、協会では「当協会の運営」など、贈呈元に合わせて調整します。

03

退職時は感謝の表現を加える

退職記念を兼ねる場合は、「深く感謝の意を表し」などを加えると、長年の労をねぎらう文面になります。

04

金一封・記念品の有無を確認する

金一封や記念品を添える場合は、文面内に入れるか、目録や式次第側に分けるかを事前に決めておくと整えやすくなります。

表彰状の文例を探す

同じカテゴリの用途別文例を探す場合は、表彰状カテゴリの一覧ページをご利用ください。

文例を印刷用に整える場合

文例を実際の賞状や感謝状として使用する場合は、用紙サイズ、縦書き・横書き、書体、文字配置、余白などを確認してから作成すると安心です。 枚数が多い場合や正式な式典で使用する場合は、原稿内容、納期、差し替えの有無も事前に整理しておくとスムーズです。